Some interesting ideas there Larry.
A completely silent bench is an impossibility, there will always be air "roar" when any decent sort of flow is established. But low frequency pulsing, surging, or flutter can easily be introduced at sub audible frequencies. You cannot "hear" anything below about 20Hz, but you sure can sometimes "feel it" as a rumble or low frequency vibration that goes through the whole bench.